暑假是进行项目调查的大好时光。荆州方言调查的大创项目成员在7月3日下午4时，刚在上午结束了期末考试的调查组同学坐车来到沙市中山公园，开始了荆州城区方言的实地调查。
调查组的同学们在公园门口进行了工作分配，她们将调查词表平均分给组内成员，准备分头行动。“我猜今天下午很快就能调查完。”其中一位同学自信的说到。然而事与愿违，调查一开始便屡屡碰壁，接连几位被调查对象都不愿配合调查。两位年岁较大的调查者不等调查员解释便直接回绝到“我们不接受调查，你们去问别人吧。”
功夫不负有心人，调查员们终于在公园里的小石桥上遇到了第一个配合者。他在配合调查员调查之后还向调查员提出了建议。“荆州地方台和电台有很多方言节目，比如江汉风，你们可以多收看收听一些，从中也能得到很多启发。”一位年轻的男员工接受了调查，但是他向调查员反应，自己虽然是荆州人，但是在自己家和学校都试用普通话交流，对于荆州话并不了解。这个现象在和他同龄的人中比较普遍，年纪较轻的被调查者对于荆州方言的了解大都比较有限。
第二个调查点在附近的便河广场。相较于中山公园，便河广场上的人流量更大。虽然时有不太愿意配合的调查者出现，但是调查还是较为顺利的进行着。一位老人非常热心的为调查员介绍了荆州方言的整体特色。“荆州区与沙市区的方言区别很大，相互之间一听便知。周边的各个县市也迥然不同，荆州城区因为大量的外地人和较高的普通话普及率使得方言‘变质’较为严重。”
第二天同学们再次出发，对金凤广场，古城墙附近以及花台周边进行了调查。第三天则将调查点选在万达广场。
荆州地区内各县镇方言各不相同，情况复杂。由于受到大量的外来人口携带来的其他方言以及普通话推广的影响，近年来在荆州的中心城区已经形成一个“方言岛”，其语言在声腔、音调、咬字、达意方面，都与周边乡镇有所差异。这对成员们的整理研究也形成了很大的阻碍，成员们分开整理，步步分析，力争在暑期取得重大突破。
